The House at Cornell Tech is CIBSE’s 2021 Public Use Project of the Year. Andy Pearson spoke to Buro Happold to find out how an integrated approach to building services and façade design proved that highly insulated, airtight buildings can be delivered at scale